refraction study

Glass loupe

Drag the lens across the type. It bends the live pixels underneath - no copy, no screenshot.

feDisplacementMap fed through backdrop-filter bends the live DOM pixels behind the lens - refraction only, cross-browser, no WebGL.